追梦

华裔杰森（Terry Chen 饰）和白人女子莎拉（Jaime King 饰）结为夫妇，常年居住上海。为了参加一场葬礼，他们带着年仅6岁大的儿子山姆回到北美。但是离奇事件接连发生，山姆不断撞鬼，最后更在一个夜晚被鬼迷住，不省人事。杰森夫妇四处求医皆不见成效，眼见儿子病情越来越重，无奈之下他们向巫医求救。从巫医处得知，当时正值鬼月临近，野鬼横行，山姆的灵魂被一个冤死的鬼魂摄去。杰森只有帮助鬼魂们完成心愿才能拯救儿子的性命。杰森只得同意，却因此揭开了一个被隐藏多年的残忍血案……。继续上一季的结局，Jericho和New bern之间的争斗被号称第10山地师的美军强行镇压，同时Robert Hawkins继续在自家保存着唯一的核爆证据，试图联合Jake澄清这一系列事情的真相。。马维今年27岁，刚从各省搬到法国首都。她梦想成为一名作家的未来，但却被怀疑和不确定性所困扰。76岁的米桑索普·乔治在巴黎经营一家书店——或者他只是被迫在那里避难以逃避过去，这确实是两种奇特的生物。乔治是愤世嫉俗的，不再期待生活，而小牛仍然充满期待。然而，他们之间发生了一些神奇的事情，直到乔治的黑暗秘密突然赶上了他——马维被卷入了一个非常不同的事情……。