第十四个目标国语版

一名刚离婚又失业的男子带两个儿子开车出去玩，还带了枪说教他们射击。但路上险象环生，兄弟俩发现：面临抚养权危机、害怕失去他俩的父亲变得很危险…。史提夫巴西米饰演剧中之导演尼克李维。它描述导演尼克在导一部戏时错误百出，笑料连篇的剧情。为了不使剧情过于突兀，并保持连贯性，尼克在剧中以夸张的动作，帮倒忙的演出。剧中导浪尼克，有一群共事的人员，包括带头的电影放映师大狼，摄影师所用的道具灵感来自比利爱达及史弟芬维史特两位人员。尼可是一位有天份但又有点神经质的女演员；她和男演员查德帕罗米洛有过一段情史，但后来对他却又爱又恨。另外导演助理由丹尼尔饰演刻中铁石心肠的人物，汪达。还有不断出现剧中的甘草人物，贾佛。。哑女阿花天姿聪慧，在酒家陪酒生意鼎盛，她虽然不能说话，但用手语和表情就把酒客弄得神魂颠倒了。面貌奇丑的七先生是卖手表的摊贩，他偷偷地暗恋阿花。多少次阿花被欺负戏弄，七先生都挺身而出替她解围，阿花非常感激他的相助，而自作多情的七先生却得意洋洋自认为是（英雄救美人）！聋哑老师陆建平义务教导阿花进修功课，日子久了俩人发生了感情，他们经常出外游玩，影响了阿花的正常上班。酒廊老板对陆老师很不满意，她要设法阻止他和阿花来往。某日，陆老师送阿花回来，在酒廊后巷被三个陌生人毒打，阿花眼看心爱的人被打得血流满面，在情急之下，竟高喊（不要打了）。奇怪的事情发生了，哑巴怎么会开口说话？。