春娇与志明 原唱

诺拉（琪塔·昂罗 Zita Hanrot 饰）和她的妈妈（朱迪思·卡恩 Judith Caen 饰）一起驾车出门，行驶在宽阔的公路上。妈妈专心地开着车，而诺拉则因为漫长的旅途感到昏昏欲睡。最终，她们停下来，附近的球场上有几个男人正在烧烤，孩子们围绕着他们跑来跑去。很快，她们接到通知，要求2点15分前来探监入口集合。女人们一个接一个地拿着篮子走进了探监等候室，她们在等待的过程中相互交谈，谈论着彼此的情况，甚至讨论裙子的样式。 在探监室外面，有一名女性因为在预约名单上找不到自己的名字而心生不满，她大声抗议，执意要进去，但被警卫拦阻了下来。她们在狭窄的休息室内等待，天气异常炎热。诺拉和妈妈在监狱里见到了各种各样的女性访客，每个人身上都承载着独特的故事。通过与这些人交谈，诺拉逐渐加深了对彼此的理解，同时也让彼此的内心得到了宣泄和释放。。巧克莉（松本真理香 配音）和香草（井端珠里 配音）是生活在魔界的两个活泼可爱的小魔女，她们其中的一人，将会成为下一任魔界女王，为此，两人之间展开了激烈的竞争。两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。 巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。。