北京 纽约

深夜，一对年轻夫妇在浪漫的月光下游泳。突然，一个漩涡似乎在蔓延迅速变大，这对爱人被吸进它的深处。几分钟后，漩涡消退，水恢复了平静。 采矿小镇附近的一个新矿井是另一个不同寻常的事件位置。大地突然打开了，一个男孩掉了进去，但他的姨妈妮娜，一个地质学家，在最后时刻挽救了他。 几个小时后，矿业公司董事长施奈德仍对前一天晚上的年轻夫妇的失踪毫不知情。他向新闻界表示，火山口只是一个正常的污水池，并宣布再没有什么可担心的。但是，妮娜有不同的意见。她已经发现了不良隧道建造和不稳定，根据她的估计，将会导致城市的医院在36小时内塌陷。 更坏的消息是妮娜的计算表明，在著名的鲁尔足球场下至少有六条其他隧道即将塌陷，其中一个决定性的足球比赛正在进行中，目前有超过60，000不知情的球迷在观看比赛。尽管她的预言关系到体育场即将面临崩溃，乡民却嘲笑她的理论，不愿相信。。在三十年的婚姻长跑后，凯（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）和阿诺德（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）之间早就没有了任何的激情。对于生性浪漫的凯来说，一方面，她明白感情的消逝在所难免，但另一方面，面对冷漠寡言的丈夫，她感到忍无可忍，就在此时，菲尔德医生（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）的出现给了凯新的希望。 菲尔德医生是一名婚姻指导员，专门医治婚姻生活中的疑难杂症，在他的建议下，凯说服了顽固保守的阿诺德，开始了为期一周的温泉之旅，目的只有一个，那就是抢救他们岌岌可危的婚姻，更重要的是，这段旅程的成功与否，将直接关系到凯和阿诺德之间的感情究竟是重新开始还是彻底结束。。艾诺·布拉斯科维奇伯爵在1848年匈牙利革命之后失去了一切。金克森姆，一匹匈牙利的奇迹之马，全胜56场比赛，无一例外，使他有机会找回一切：复仇、爱情和名声.。