师父明白了国语版

九尾狐祸乱人间，玄天宗大师兄带师弟燕赤霞，师妹绛雪等人前去捉妖，经过一番苦斗，燕赤霞成功捉拿九尾取出妖丹，绛雪却被九尾狐抓伤身中剧毒。大师兄告知燕赤霞，绛雪会逐渐变成半妖，每隔七日，若不食人心肝，就会痛入骨髓生不如死，所以必须杀死绛雪，以绝后患。燕赤霞与绛雪此前早已互生情愫，他不忍心看着恋人被杀，便放走绛雪，谁知师傅听说后竟派人赶去杀了绛雪并给燕赤霞下了忘情咒。忘却前尘的燕赤霞变成猎妖师，与缁衣神捕夏凌风联手破获“失心案”和“七窍莲蓬案”，却不料，这两个离奇案件竟都与绛雪有关……。电竞选手肖亦川治疗手伤归国，在机场遇见了痛打“假男友”霍然的大四学生熊啾啾，肖亦川认出熊啾啾是三年的网络好友，两人当年阴差阳错遗憾错过，3年后意外相逢。熊啾啾因为痛打霍然，惹来了对方女友方雯雯的游戏约战，熊啾啾在好友洪阳的建议下，决定拜托肖亦川帮忙对战。肖亦川对当年熊啾啾不守约定耿耿于怀，却也对这个女孩仍有好感，应战中想借机拉进和熊啾啾的距离，又傲娇的不肯低头，两人矛盾反而加深，不欢而散。 因为这场对战，熊啾啾引起了极客体育小老板董事的注意，董事强行拉熊啾啾加入极客，担任电竞战队的经理，要求她组建战队且必须邀请肖亦川入队。熊啾啾带着政治任务，在和肖亦川互相套路的过程中，不断加深了解。 熊啾啾青梅竹马的朋友楚天，在肖亦川出现后敏感的感知到了危机，楚天用出色的战绩证明了自己，申请加入战队，楚天希望用自己的方式守护熊啾啾。肖亦川看着这个情敌，感情复杂，楚天...。