声音乐团

天叔、贼仔、头皮、阿邦、阿华五个警察属同一小组，五人工作上配合默契，屡建奇功，被称为“金牌五虎将”。五人除了是好同事，私底下更是好兄弟。贼仔、头皮暗地里收了天叔的小舅子——黑社会成员叛徒东的黑钱，同时想拉天叔、阿邦和阿华下水。除了阿邦，其他两人都下水了。收受黑钱的每个人都有自己的理由，天叔为了女儿能活得好点，不用再去当陪酒女；而头皮则要送弟弟去加拿大读书；阿华则想为妻子和儿子提供一份未来的保障；而贼仔则今朝有酒今朝醉。 阿邦虽然没收黑钱，但伙计们都收了，他也不得不对黑社会投鼠忌器，五人因此越陷越深……。故事发生在90年代的西班牙，年轻的作曲家乔（马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰）从故乡柏林独自一人前往伊维萨岛，在这里的一家非常有名的夜店中，乔找到了一份DJ的工作，他希望这份工作能够成为他进入当地电子音乐圈子的敲门砖。 玛莎（玛尔特·克勒尔 Marthe Keller 饰）是一位独居了几十年的神秘女人，初来乍到的乔成为了她的邻居。玛莎所散发出的优雅和未知深深的吸引着乔，很快，两人之间就建立起了信任和友谊。对于自己的过去，玛莎闭口不谈，为了解放玛莎的内心，乔带领着玛莎进入了电子音乐的世界，在这里，玛莎渐渐的找到了生活的意义。。