天各一方

《火线警探》(Justified) 是根据埃尔莫·伦纳德 (Elmore Leonard) 2001年小说《当心火药》(Fire in the Hole) 中美国联邦执行法警雷伦·吉文斯 (Raylan Givens) 这一西部牛仔式人物形象创作的美国红色罪案剧集。 本季中，村花艾娃 (Ava) 继续遭受牢狱之苦，未婚夫博伊德 (Boyd) 设法捞人之余，北上底特律、南下墨西哥，四处谋求可靠货源。接手其“一条龙”产业的憨杜威 (Dewey)，刚刚开始他酒池肉林的梦幻生活，又被堂兄莽达瑞尔 (Darryl) 一伙找上门来同富贵。 前妻和女儿远在迈阿密的雷伦，一不留神便与负责洛瑞塔 (Loretta) 的社工艾莉森 (Alison) 对上了眼。潇洒之余，他开始做达瑞尔妹妹温蒂 (Wendy) 的思想工作，以期能将克罗伊 (Crowe) 犯罪家族一网打尽。...。春暖花开时节，一户普通人家，女主人、小男孩和他们的爱犬，为温暖阳光所包围，幸福慢慢。春去秋来，树叶落尽，灰暗的院落里，少年将红色皮球放在树下的土丘之上，与陪伴他成长的爱犬作别。转眼来到冬天，圣诞佳节临近，少年和母亲都无比期待这个重要的节日。这天清晨，鹅毛大雪纷纷落下，男孩无比兴奋，以一己之力搜集院落中的白雪，花费了相当长的时间堆起了一个面带笑容的大雪人，并贴心地在雪人旁边坐了一条雪狗。 夜幕降临，沉浸在梦乡中的男孩突然苏醒，他凭窗望去，发现雪人和小狗竟然活转过来。少年兴奋地冲下楼，和这对小伙伴快乐地玩耍起来……。