潜行追踪

布奇（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）和李（艾伦•艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给了李，以此跻身了警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。 两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案，在一次埋伏行动中，李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯，但却没抓到纳什。随后两人在现场附近发现了被称为“黑色大丽花”的肖特的尸体，肖特死因恐怖。李很快就放弃了调查纳什一案，而集中精力一人追查肖特的案件，而当年被李抓获的抢劫银行犯鲍比提早出狱也让李感到焦头烂额。布奇为了帮助搭档，自己也开始着手调查，然而，随着调查的深入，真相逐渐浮出水面之际，却发现了李身后不为人知的秘密。。华裔富商林嘉豪的女儿林歌阑和同事一起来到美丽神秘的金三角地区采访，林歌阑是海外华裔著名记者。在采访期间，无意中拍到一次恶势力团伙的杀人贩毒事件，林歌阑的职业习惯让她一直想把这个事件的来龙去脉了解清楚。发现恶势力团伙无恶不作，正在得到一些证据的时候被恶势力团伙发现给抓了起来。林歌阑的父亲得知这一消息，非常气愤及担心，紧急召集自己的保镖团队挑选出五名精英前去营救。营救过程困难重重，好在得到了领导大力支持营救出歌阑及其他受害者。处决了恶势力团伙，正义战胜了邪恶，金三角地区从此天下太平，百姓和睦。。