兰州军区特种大队

在一场可怕的车祸中，盖尔（弗里奥乔夫·萨海姆 Fridtjov Såheim 饰）失去了双腿，人生才刚刚开始的他无法接受这一巨大的打击，在痛苦和愤怒之间，盖尔选择了自暴自弃。生活在盖尔的眼中再也没有一丝美好了，就连美丽善良的妻子英格丽（克丽斯蒂·埃琳娜·托霍格 Kirsti Eline Torhaug 饰）也无法将盖尔从绝望的深渊中拯救出来，在盖尔的内心里，只有一个念头，那就是一死了之。 上帝似乎还没有跟盖尔开够玩笑，无论盖尔做出怎样的尝试，最终都只能与死神擦肩而过。看着丈夫日渐堕落，焦急的英格丽使出了杀手锏，她将一个残疾人互助团体请到了家中，让盖尔没有想到的是，这一举动永远的改变了他此后的人生。。Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.。