游客

《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。。警员尼克在一次巡逻中，运用机智和勇武，力擒残忍又攻心计的毒蝎杀手布雷克而一举成名。恶性不改的布雷克在狱中深以为奇耻大辱，欲寻尼克报仇雪耻，首先他结夥越狱，然后开始依计报复……。匠人化学的社长李健（张赫 饰）是全州李氏9代单传独子，他潇洒干练，高度自信，全心扑在事业上。由于某种原因，他被家族百般逼婚，虽然有一个热爱芭蕾舞的女友姜世罗（王智媛 饰），但他们的婚姻始终没有着落。一次意外事件，让李健与大英律师事务所的普通职员金美英（张娜拉 饰）邂逅。美英是一个太过赤诚以致于不懂得如何拒绝别人的善良女孩，结果却被大家召之即来、挥之即去、用完即仍，宛如毫不起眼的的便利贴。正所谓造物弄人，天降鸿运的美英中了澳门度假的招待券，她在当地重逢正准备向恋人求婚的李健，谁知二人阴差阳错进入同一个房间。不期而遇的新生命萌芽，将没有任何交集的两人硬捏成夫妻。 别别扭扭的两个人住到同一个屋檐下，有趣而感人的故事由此展开……。