infinitel

活了六十多個年頭，秀英阿嬤（陳淑芳飾）一直深信著「專心一意做好一件事」的人生哲學。自丈夫突然無聲無息地離家後，她便一個人盡心盡力的工作、持家，將兒女們拉拔長大。相信著只要好好守護這個家，總有一天，拋家棄子的丈夫終將歸來。 沒想到在孫女小橙（王真琳飾）來訪期間，秀英卻接到了告知丈夫已逝的通知，還迎來了另一個陪著丈夫度過了晚年的女人（方文琳飾）。對照丈夫晚年戀人端莊優雅的舉止氣質，秀英低頭看著自己因長年做生意養家而留下水泡痕和粗繭的雙手，一瞬之間，自己一輩子深信不疑的努力精神似乎成了玩笑。不諒解、不甘心等諸多情緒讓緊繃的氣氛一觸即發。 究竟，接連幾天舉行的喪禮，秀英要怎麼與那個女人共處？而她又該如何檢視自己的一生，才能彌平心中的遺憾，與離開自己的丈夫、也與放不下的自己道別……。为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英（林允儿饰）又重燃对他的爱意。然而，铁哲与镇泰对彼此心存怀疑，但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊（陈善圭饰）的藏身之处时，来自美国的FBI探员杰克（丹尼尔·海尼饰）突然出现在他们面前，依旧令人辛酸的韩国刑警；一样杰出的北韩刑警；来自FBI的美国刑警，因各自的目的而团结一心的他们，将展开刺激的共同搜查行动。。