中孝介 各自远扬

活跃于加勒比海上的哈里、道格（Frank Langella 饰）、莫迪三兄弟各保存着一份藏宝图的三分之一，道格欲独占宝藏将哈里重伤致死。哈里之女摩根（Geena Davis 饰）接管晨星号海盗船，继承了父亲复仇与寻宝的遗愿。摩根取下父亲头皮上的藏宝图，却因无法辨识图上的拉丁文而登陆求助，适逢惯偷肖（Matthew Modine 饰）被官方贩卖为奴，摩根依赖肖的翻译能力把他买下，并且很快在官军对自己的追捕中展现了悍女本色。摩根等人寻至莫迪处，不料道格意外出现，混乱中莫迪身死，而肖将第二张藏宝图占为己有。摩根惩治了肖的不忠，但却无法摆脱尾随的道格，最终船员叛变，摩根失去了晨星号，虽然肖协助摩根发现割喉岛宝藏所在，但是在道格和官军的围堵下，取得宝藏谈何容易？。热衷于观察星空的日本青年弓削大辅（山田孝之饰），在夏威夷盘桓期间干着兼职导游的工作。利用工作之便，这个花花心肠的男子恣意游走花丛，乐在其中。某天，他在一家餐厅邂逅了美丽女孩藤岛瑠依（长泽雅美饰）。瑠依专注的样子令大辅分外痴迷，当再次见面时他鼓起勇气上前搭讪。对于这位情场老手来说，一切进展得顺风顺水。可是次日见面时，瑠依却对大辅冷眼相对。原来，这个女孩十年前曾遭遇一场车祸，导致她无法保有当下的记忆，永远活在车祸前的那一天。固执而不认输的大辅对女孩展开了执着的追求，他百折不挠，屡败屡战。他不希望只是拥有当下的激情，而是希望可以和心中的爱人走到永远…… 本片翻拍自美国同名影片。。在监狱里的一名男子向他狡猾的狱友叙述了一场浪漫的银行劫案，以便逃脱并与他生命中引人入胜的爱人团聚。。